Tsirkusesimulaator / Circus Simulator

⬇⬇⬇ ENGLISH BELOW ⬇⬇⬇

Sooviksid enda neljapäeva õhtut eriti lõbusalt sisustada? Ole mureta – Tsirkusesimulaator lahendab sinu mure! Üritusel saab end proovile panna eriti lustakates ülesannetes, mis nõuavad kiirust, täpsust ja originaalset lähenemist. 

👉 Üritusel osalemiseks on vajalik eelnevalt registreerida enda kolmeliikmeline meeskond aadressil https://studentdays.ee/

👉 Palume kõikidel meeskondadel riietuda karnevali/tsirkuse-teemaliselt

👉 Üritus on TASUTA

👉 Palume kohal olla 15 minutit enne ürituse algust (kell 16:45)

ENG

Looking forward to spend your Thursday evening in a more fun way? Circus Simulator will sort it out. At the event you and your team will have to solve different tasks that require both skill, precision and original thinking. 

👉 Pre-registration is required at https://studentdays.ee/ (one member of the team registers). One team must have 3 members.

👉 Team members should be dressed in circus/carnival costumes.

👉 The event is FREE

👉 Please arrive 15 minutes before the beginning of the event (16:45)

————————————————————–

Registreerimine algab 11. septembril kell 18.00. / Registration will open on September 11th at 6pm.

!!! Tehniliste probleemide tõttu ei avanenud täna siiski Tsirkusesimulaatori registreerimine. Registreerimine avatakse HOMME 12.09 kell 18:00. Vabandame ebamugavuste pärast.

!!! Due to technical problems, registration for Circus Simulator did not open today.
Registration opens TOMORROW 12.09 at 18:00.
Sorry for the inconvenience.

Registreeri siin / Register here: https://forms.gle/W8okTXUKYbkCNd7c8